J'étais sur le point de terminer mon quart de travail à l'hôpital, à l'unité de soins intensifs. Pendant que je parlais au docteur Diego Lalinde, la tête de notre service, nous avons remarqué sur le système de surveillance central que le patient sur trois cabine allait en arrêt cardiaque. Je dirige instinctivement à engager la réanimation, lorsque le patron a dit - Cette femme est dans un mauvais état. Nous avons des instructions pas à réanimer. Nous devrions laisser aller en paix. - Je me suis arrêté avec un sentiment d'impuissance. J'ai hoché la tête et s'approcha de la mourante.

Tout d'un coup, j'ai senti une très forte impulsion de faire quelque chose et a dit le patron - Pas dans mon quart de travail! --. Il savait ce que j'allais faire. Il roulait des yeux et dit: - OK Luis, laissez-nous faire un essai, puis-Il est le genre de médecin vous savez que vous pouvez faire confiance. Cependant, quelque chose dans ma poitrine, me poussant à l'action.

Avec l'aide de l'un des résidents en médecine, nous avons commencé les manœuvres de réanimation. Pendant ces moments, je peux difficilement décrire ce qui m'arrive. Tant d'années de faire partie d'équipes de réanimation, et j'ai encore envie de tout se passe dans une autre dimension. J'ai cette sensation forte de la réalité en mouvement au ralenti.

Ils se tenaient par le lit pendant que je commence à donner son massage cardiaque. Une infirmière a introduit le panier CPR (un petit chariot à roues contenant tout le nécessaire pour assurer la réanimation). Giovanni, le résident, était prêt à les électrodes du défibrillateur. (Un défibrillateur est un morceau d'équipement biomédical qui permet de donner une décharge électrique contrôlée sur le thorax du patient, afin de prendre le cœur de son état d'arrestation). Nous avons été injection de médicaments dans son sang dans une course effrénée contre la mort. massage cardiaque, défibrillateur coups, massage cardiaque à nouveau ... Seize minutes après, un bip se familiariser avec le moniteur. Son cœur se mit à battre, et ce pour quelques minutes, et arrêté de nouveau. Nous avons insisté, et quelque temps plus tard, le patient a été respirer à nouveau, son cœur a été de travail, il a été très faible, mais elle était vivante.

- Lucho, (mon surnom) de vérifier ses réflexes - docteur m'a demandé de Lalinde. J'ai pris ma petite lampe, elle a à ses yeux et, heureusement, ses élèves rétréci, ce qui est une indication qu'il n'y a pas de lésions cérébrales. J'ai soupiré en relief. Nous savions que son cœur pourrait s'arrêter de nouveau dans quelques heures, peut-être quelques minutes. Elle était dans un état terrible. - Nous pourrions ne pas être en mesure de ramener encore une fois - que je pensais. Je suis resté à côté d'elle pendant un certain temps. Elle a acquis une conscience et me regarda. Depuis qu'elle avait un tube dans sa gorge et a été reliée à un ventilateur, elle ne pouvait parler. Cependant, elle me regardait avec insistance et regarda agité.

Je lui ai parlé pour tenter de l'aider à se calmer. Elle hocha la tête de tout ce que j'ai dit. Elle était une femme dans son milieu des années soixante. J'avais vu ses enfants lors de leurs visites et avait été à leur parler. Ils étaient une famille très pauvre, qui vivait dans une ville à quelques heures de la ville. Mes conversations avec eux ont commencé à rejouer dans mon esprit. Ils s'étaient attendus à l'issue des journées. Ils étaient très tristes pour leur sœur, qui était le «mouton noir» de la famille. Elle avait disparu quelques années auparavant.

La sonnerie du téléphone me tira de mes pensées. L'une des infirmières m'a appelé - Médecin Gaviria, il ya quelqu'un pour demander des informations sur un patient. Je pense que vous devriez prendre ce. - - Bien sûr - je l'ai dit. Je pris le téléphone et a entendu une voix de femme, avec un accent des pays lourds, demandant à sa mère, qui était un patient à notre unité de soins intensifs. J'ai demandé le nom du patient et elle m'a dit avec sa voix cassée. - Son nom est Virgelina et elle est en trois cabine --. Sa mère était le patient nous ranimer! Je lui ai dit ce qui s'était passé et elle a fondu en larmes quand elle m'a dit que sa soeur a perdu s'était présenté et a été avec elle maintenant.

- Je vous suggère de venir ici dès que possible - je lui ai dit. - Je vais attendre pour vous. -

Ils sont arrivés quelques minutes plus tard quarante. Ils étaient deux jeunes femmes, mal habillé. Les deux en larmes marchait en s'appuyant sur l'autre. J'ai salué les puis leur parla ainsi ils seraient un peu plus préparés à ce qu'ils allaient rencontrer. Ensuite, j'ai marché avec eux pour voir leur mère.

Virgelina yeux illuminés de quand elle a vu ses filles à venir. La jeune fille retrouvée prit la main de sa mère et se mit à pleurer. Elle a demandé pardon à plusieurs reprises. La mère la regardait sagement, et hocha la tête, comme si on disait: «Oui ma chère, je te pardonne".

Quelques minutes plus tard, l'alarme du moniteur est reparti. Son cœur avait cessé de travailler. De plus, cette fois c'était pour de bon.

Les deux filles s'embrassent et le corps de leur mère morte. Le reste de la famille ont commencé à arriver. On pouvait entendre les sons de désespoir et de tristesse ... En pleurant, sanglotant ...

Après un petit moment, j'ai invité la famille à la salle de transition (Nous n'aimons pas à envoyer des membres de la famille à la morgue de faire valoir leurs proches). L'une des infirmières a commencé le processus de déconnexion. Plus tard, quelqu'un est venu chercher le corps et le prendre à la famille. Après cela, tout était en silence. Quelque chose de subtil qui se passait. Il y avait un grand sentiment de paix à l'USI.

Diego m'a regardé et m'a dit - Lucho, je comprends maintenant pourquoi tu étais si désespéré pour ranimer .-- Je ne savais pas quoi répondre.

Comment ces choses viennent de se produire? Je ne sais pas. Peut-être que mon impulsion pour ranimer la femme a coïncidé avec l'arrivée des filles. Peut-être il ya un peu d'ordre qui va bien au-delà de ma compréhension. Tout ce que je sais, c'est que, au moins dans mon cas, la médecine et tout ce qui l'entoure a toujours été une source inépuisable d'émerveillement, d'apprentissage et de questionnement. Tout ce que je sais, c'est que j'ai fait ce que j'aurais dû faire cette nuit. C'est Diego nous tous,, les infirmières, le médecin résident et moi-même, ont été témoins d'un événement merveilleux. Quand je me rappelle ce passage, j'ai le sentiment que, dans cet univers il ya quelqu'un derrière le volant. J'ai travaillé dans le domaine des sciences. Ma formation m'a invite à considérer tout de la rigueur de l'observation et des preuves. Néanmoins, ces histoires me serrer structures et me conduisent à croire en quelque chose. Certains disent que c'est la sagesse de l'Univers, d'autres appellent le Grand Architecte, et d'autres pourraient l'appeler La Source. J'ai simplement l'appel de Dieu.